아리랑 재즈 편곡 코드 (Arirang jazz code)
아리랑.. 한국인과 뗄래야 뗄 수 없는 노래..
티비에서 아리랑 관련 프로그램을 보다 예전 생각이 나서 짧게 옮겨본다.
캐나다 어학연수 시절 있던 에피소드
캐니다의 Edmonton 시의 예술 총회와 자매관계였던 한국의 원주시 예술총회의 만남이 있었다.
지인을 통해 우연히 기회가 닿아 두 단체의 미팅 가운데서 통역 겸 프린지 페스티벌 가이드의 역할로 몇 일을 바쁘게 보냈다.
마지낙 날 주최측의 한 가정에서 있었던 만찬..
푸짐한 식사 뒤에 예술인들의 모임이었던 만큼 작은 음악회가 열렸다.
먼저 원주시에서 준비한 전통음악 공연.
정식으로 복장까지 준비하고 단소와 대금의 청아한 음색이 울려퍼지는 가운데 달빛아래 폭포옆에 앉아 있는 듯한 서정감을 느낄 수 있었다.
그리고 캐나다 하프 음악가의 연주..
마지막으로 내가 자처한 시간 ㅋㅋ
아리랑에 대한 간단한 설명과 아리랑 영어발음을 적은 프린트를 준비해 오신 분들께 돌리고..
낮에 급히 한국에 전화해서 교회 후배가 편곡해준 Jazz 버전 아리랑을 피아노로 연주하며 모두 같이 따라부르게 유도했다.
다행히도 아리랑이 멜로디가 쉽고 편해서 그런지, 두 번 정도 부르고 나니 한글 발음대로 적힌 아리랑을 잘 따라 불렀다^^
마지막에 분위기를 반전해서 윤도현 Rock 버전으로 빠르게~
지금 생각해 보면 무슨 정신으로 사람들 앞에 나섰는지 모를 애국심..
한국의 대학생 신분으로 자랑스러운 우리 문화를 조금이나마 알릴 수 있었던 시간..
잊을 수 없는 밤이었다.
2004.8.22
ARIRANG Jazz Ver. _ Arranged by Hong Jin Sun
아리랑 아리랑 아라리요
C | Am Fm/Ab | FM7 D7/F# | G4 G
아리랑 고개를 넘어간다
C | D9/F# | Dm Fm/G | C
나를 버리고 가시는 님은
Am | Am7/G# | C/G D#dim | Em Eb
십리도 못가서 발병난다
Dm | Em7 | F Fm/G | C
