중국 입국신고서 쓰는 법 (북경, 상해, 청도, 심천)

중국 입국신고서 쓰는 법 (북경, 상해, 청도, 심천)

중국 입국시 쓰는 서류 정리

 

중국 여행시 단체비자로 여러명이 한꺼번에 들어가실 때는 입국심고서 및 출국심고서를 쓸 필요가 없습니다. 다만 개인비자로 중국에 들어가실 때는 아래와 같이 노란색 입국심고서를 기내에서 받으시게 될 텐데요. 오늘은 중국 입국 신고서 쓰는 법에 대해 알려드릴까 합니다. 아랫글을 참고해주세요. 

 

 

만약 서류를 미리 안 받으셨더라도 본인이 개인비자시면 승무원 분께 달라고 하셔서 받으시면 됩니다.

한 쪽은 중국어로 되어 있고 한 면은 영어로 쓰여 있는데 크게 어려운 내용은 없습니다.

쉽게 따라하실 수 있어요.

 

입국신고서

 

왼쪽은 디파쳐카드로 나중에 출국할 때 쓰시는 거라서 입국할 때는 미리 안 쓰셔도 되는데

귀찮으니까 한 번에 쓰시면 좋죠. 여권지갑 같은 곳에 잘 넣어놓고 잃어버리지 마세요

오른쪽이 어라이벌카드로 입국심사 받을 때 같이 내시는 양식입니다.

 

 

1. ARRIVAL CARD (입국신고서)

 

중국입국신고서

 

 

Fmily name 은 성을 영어로 적으시고

Given names 는 이름을 영어로 적으세요

Nationality 는 국적이니까 KOREA

Passort No. 는 여권번호입니다. 참고로 여권을 중국어로 '후짜오'(护照 huzhao) 라고 합니다.

Intended Address in China 는 중국에서 묶는 호텔 이름인데요.. 호텔 이름 생각 안날 때 저는 그냥 Mandarin Hotel 적습니다 ㅋㅋ

성별 체크하시고

Date of birth 는 년 월 일 순으로 적으시면 됩니다

Visa No. 는 여권에 이번에 받은 비자 오른쪽 위에 보시면 빨간색으로 알파벳과 숫자 있는거 적으시면 됩니다

Flight No. 는 타고있는 비행기 편수(탑승권에 있어요)

오른쪽 Purpose of visit 방문 목적은 그냥 Sightseeing (관광) 체크하시면 됩니다.

마지막으로 제일 아래 Signature 란에 싸인하는거 잊지 마시구요

 

중국에서는 미국처럼 입국심사를 두려워 하실 필요는 없어요. 한국인들이 어차피 중국어를 잘 못한다는 걸 알고 있기 때문에

대부분의 경우 질문을 안하거나 묻더라도 온 목적을 물을텐데..

그나마도 뭐라고 하면 그냥 트래블 하시면 됩니다. ㅋㅋ

위에 말씀드린대로 후짜오(护照) 하면 여권달란 말이고, 치엔정(签证) 하면 비자 달란 이야기 입니다.

 

 

2. DEPARTURE CARD 출국신고서

 

중국 출국신고서

 

출국신고서는 나중에 중국에서 출국할 때 쓰는거라 미리 써 놓으신 분들은 잘 간직하셨다가 내시면 되고

잃어버리신 분들은 공항에서 다시 쓰셔야 됩니다.

Fmily name, Given names, Passort No. 는 위와 같습니다.

Date of birth 생년월일과 성별도 같고, Flight No. / Nationality 도 같습니다.

쉽죠? 마지막으로 싸인 꼭 하시구요.

 

 ▲ 포켓 와이파이 도시락 할인예약

 

<관련글>

중국 와이파이 도시락 할인예약 방법안내 / 중국포켓와이파이

중국 와이파이 도시락 할인예약 방법안내 / 중국포켓와이파이

[중국 KFC] 상하이 여행 중에 만난 컨더지

[중국 KFC] 상하이 여행 중에 만난 컨더지

중국여행 갈 때 알아두면 좋은 필수 여행 중국어 회화

중국여행 갈 때 알아두면 좋은 필수 여행 중국어 회화

연남동 천리향 양꼬치 / 중국 식당 메뉴 보는 법

중국 식당에서 중국요리 메뉴 보는 법 / 연남동 천리향 양꼬치

[상해맛집] 상하이 주재하시는 분 추천 맛집 정보

[상해맛집] 상하이 주재하시는 분 추천 맛집 정보

[독립운동] 상하이 역사 교육 영상

[독립운동] 상하이 역사 교육 영상